Fecha actual Dom Ene 21, 2018 11:51 am

Todos los horarios son UTC + 3 horas





Nuevo tema Responder al tema  [ 3 mensajes ] 

Autor Mensaje
 Asunto: Entrevistas de medios españoles a De Niro y Sly
NotaPublicado: Sab Ene 11, 2014 7:32 am 
Desconectado
Webmaster
Avatar de Usuario

Registrado: Jue Dic 09, 2010 7:28 am
Mensajes: 2585
Ubicación: Mansión Sly
Medios españoles se acercaron a la premiere de Roma para entrevistar a Sly y De Niro por la película.

Una cosa que me ha llamado la atención de una de las entrevistas es esto:

""Termina la entrevista y los dos arquean las cejas ante la última pregunta. ¿Sabían que, en español, la voz doblada de Rocky y Jake LaMotta fue la misma, la de Ricardo Solans? «No, no lo sabíamos», replica De Niro riendo. «¿Entonces sonamos los dos igual?», responde Stallone con una carcajada""

Solo le ha faltado decir al entrevistador que era uno de los mejores actores de doblaje de España. Y bueno al menos ya saben que a los dos siempre les ha doblado el mismo, aunque ahora para Sly hayan cambiado de doblador.

Y de la entrevista de Antena3 que también podéis ver en video me quedo con esta pregunta y respuesta de Sly:

""Después de haber dado vida a Rocky, el boxeador más famoso de Philadelphia, o de haber ganado un Oscar por 'Toro Salvaje', ¿tienen ellos todavía algún negocio pendiente? "Si como asuntos pendientes hablamos de un 'gran golpe' por dar, no", dice sin titubear Sylvester Stallone. "Pero sí, igual que Rocky, sentimos un fuego dentro por hacer más cosas".""

Podéis leer las entrevistas completas aquí:





Arriba
 Perfil Email  
 

Autor Mensaje
 Asunto: Re: Entrevistas de medios españoles a De Niro y Sly
NotaPublicado: Sab Ene 11, 2014 4:00 pm 
Desconectado
Administrador
Avatar de Usuario

Registrado: Sab Dic 18, 2010 6:46 pm
Mensajes: 2936
Ubicación: Cádiz
Gracias Mac.


Arriba
 Perfil Email  
 

Autor Mensaje
 Asunto: Re: Entrevistas de medios españoles a De Niro y Sly
NotaPublicado: Dom Ene 12, 2014 2:53 am 
Desconectado
Webmaster
Avatar de Usuario

Registrado: Jue Dic 09, 2010 7:28 am
Mensajes: 2585
Ubicación: Mansión Sly
---------
Ninguna opinión sobre la anécdota de Solans??

Otra entrevista más, ésta vez de la cadena Ser. Al final de la misma le preguntan a Sly sobre el remake de "No habrá paz para los malvados" y confirma que están "cerca de empezar" con el proceso y asegura que le parece una temática "oscura y pesada", alegrándose después de la entrevista al conocer que la cinta había ganado el Goya a mejor película en 2012.

Podeís ver el video de la entrevista en la misma página.



Arriba
 Perfil Email  
 
Mostrar mensajes previos:  Ordenar por  
Nuevo tema Responder al tema  [ 3 mensajes ] 

Todos los horarios son UTC + 3 horas


¿Quién está conectado?

Usuarios navegando por este Foro: No hay usuarios registrados visitando el Foro y 0 invitados


No puede abrir nuevos temas en este Foro
No puede responder a temas en este Foro
No puede editar sus mensajes en este Foro
No puede borrar sus mensajes en este Foro
No puede enviar adjuntos en este Foro

Buscar:
Saltar a:  
cron

Crear Un Foro · php-BB© · Internationalization Project · Reportar abuso · Condiciones De Uso/Política De Privacidad
© Forums-Free.com 2009